• cabbage@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    6 days ago

    The first episode of Twin Peaks offers a wonderful display of American Norwegian as it sounded in the 90s - there’s Norwegian investors in the episode, and they hired local actors to play the part. They indeed sound like they’re straight out of the 1920s.

      • cabbage@piefed.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        5 days ago

        Det er iallfall veldig kult at det fortsatt er Amerikanere som snakker norsk! Det er jo ikke så mange av oss, så morsomt at det finnes en gruppe Nordmenn som ikke er norske ute i verden.

        Vokste du opp med noe av norsk kultur? Lefse eller rømmegrøt?

        Og har du sett filmen “John: The Last Norwegian Cowboy”?

        • Becky (she/they/he)@thelemmy.clubOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          5 days ago

          Nei, jeg har sett filmen, men jeg skal. Jeg vokste bare opp med videoer om språket, dessverre. Og kalle «Christmas» for «jul» noen ganger. Tilsynelatende er familien min fra Trondheim og Det kongelige slott i Oslo.