If anything, it’s a testament to why the full emancipatory slogan should be said instead of simply the first half