but to get it available when you aren’t at home will require you to learn a bit about networking

And, importantly, to learn about network security.

As soon as you open a hole in your home’s firewall and/or NAT there is the potential for a bad actor to enter through that hole, if you haven’t properly fortified it.