You just install it on both devices, and then add the devices together using the QR code’s.
You then add the folder you want to share, and select the device you want to share it with. On thr device you’ve chosen to share it with, you will get a prompt. You press accept and select the target folder.
The devices will now sync that folder.
Thank you