accideath

I‘ve only ever read the German versions but to my knowledge, they have been originally written in french and it’s up to the translators to also translate the humour. As is generally with any media (books, movies, games, etc.).
That can work very well and sometimes translations can even add additional humour that the originals didn’t have.

It’s more about the training data, I suppose. Those thorns getting into that might potentially mess something up? Idk, it’s just what I they said.

Either them or someone else also doing it (not sure if there’s more than one) explained they’re doing it to poison the data for AI

HDR actually works fairly well on Linux these days. Been using nobara for the better part of a year now and almost every game I’ve tried, that has HDR support, just worked out of the box.

It’s not as bad here in Germany but knowing hunters does pay off.

Probably venison and/or wild boar (if you don’t count the latter as pork). My partner’s parents are hunters and they’ve given us some excellent boar steaks and self made game sausages before.