Millennial here, I use the shit emoji
- 0 Posts
- 18 Comments
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•If any of the languages you know is spoken in more than one region (ex: European vs Brazilian Portuguese), what version of the language do you speak?1·4 months agoIt’s more about the vocabulary and accent, not the level of education and correctness of the speaker. Usually neutral spanish is understood in all the spanish speaking countries of south america and spain, because, well, it’s neutral.
A good example of neutral spanish usage in real life is dubbing. Most of our dubbing is done in Mexico, but the dubbing itself has no mexican specific words, mannerisms, or accent. Al dubbing is done this way, no matter the country, so only one version of the dubbing works for basically everyone.
As a matter of fact, there have been some experiments to challenge this, and use a more localized accent and vocabulary instead, and most went very wrong. The first Incredibles movie was dubbed with a argentinean flavor, español rioplatense. It was hated in Argentina, massive disaster, we pretend it didn’t happen.
Also sometimes, when dubbing, we pick accents of different countries for different characters on purpose. Most of Grim Fandango was dubbed in Spain’s Spanish, and some characters had Mexican and Argentinean accents, and that was relevant for the plot (Argentinean characters are shady people almost everytime). Think of the choice some media does to make someone speak English from England to make it sound more classy or something like that, basically almost every Spanish accent has its own stereotype.
It’s weird, because neutral spanish is the language nobody speaks, because local accents and lingo, but everybody likes to hear because it’s the most understandable.
I say, go for the most neutral vocabulary you can. You will have an accent anyway because it’s not your native language.
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•If any of the languages you know is spoken in more than one region (ex: European vs Brazilian Portuguese), what version of the language do you speak?5·4 months agoIt depends on the reason I’m trying to learn the language. Neutral Spanish is a thing, it’s usually well received in most latin american countries. If you learn something too region specific, usually doesn’t.
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•does lemmy discriminate community against instances?2·4 months agoyes, it’s basic tribalism
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•What did you think of that ludicrous display last night?3·5 months agogoogle Shaolin Soccer
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•It's Groundhog Day, but everyone's experiencing the loop. What are some daily patterns that would begin to emerge?232·6 months agoMoney and working for it stop making sense immediately, so nobody works at anywhere, no services are going to be in place unless the workers are somewhat bored.
Without service workers, how fast do you think you would go? You will always be in the same city? Can you learn to fly a plane to eventually reach another place? Can you learn to fly a Boeing by yourself to travel farther? No fucking security regulations anywhere baby.
You can go a full day without eating or drinking much water, so maybe some days you eat, some you don’t. After few loops, crime rises, and it can’t be really punished, but people will remember criminals and what they did, so the next day a bunch of the affected can kill the criminal for the day, until they no longer want to do it.
How Groundhog Day rules would apply here? Everyone wakes at the same time? What happens if some go to sleep earlier and some try to be wake as many days as possible, until their inevitable death?
Most interesting thing is that no real danger would exist, and no real consequences, as the static world resets, but the collective memory of people would survive.
josefo@leminal.spaceto Technology@lemmy.ml•Popeye, Tintin and more will enter the public domain in the new year9·6 months agoOr, they have to pay royalties to the owners there?
Non Americans are not people, so they don’t count towards the casuality tally.
Germany attacked Poland first, but everyone lost their shit when they invaded France, so yeah, it’s when euro people fight.
Disclaimer: I don’t recall this correctly, I might be wrong, as I remember they started the thing with France early on grabbing a piece of land that they lost after WW1
When one of the sides speaks English
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•What is the smallest city in your country that everyone can still instantly recognise the name of? What is it famous for?1·7 months agoScranton. WHAT? The electric city!
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•Do you honestly see yourself ever retiring and how?6·8 months agoI enjoy working in my field, but as other commenter said, I have no interest on working until death for shareholders to be happy. I do plan to work until I’m dead, incapable or just tired, but I’m planning to enjoy it while it lasts.
Independence for me would be not having to respond to a higher up, just me, my craft, and peaceful money earned by not overstressing my ass. I’m building my own house now, after I have a place to live without rent, I have no more ambitions than eating, sleeping and be with my loved ones. I don’t need to overwork my ass to death to get that. Maybe 4 hours a day, or two-three days a week should be enough.
I think most people would do the same if they could, most people like working, they just despise the oppression of this rigged system.
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•When creating a story with minority protagonists, is it better not to create white male characters?112·8 months agoThey are going to complain about erasure then, you can never please the right-wing crowd, don’t try to.
I have a half baked story about friends, and the only white guy is a decoy hero that turns out to be the villain and dies a horrible death, leading the way to reveal the actual enemies of the story, cats.
What I say is, to hell with right wingers, they will hate your story if they are not the center of attention. Most media that includes minorities, does so putting them as token characters, so they don’t rob the spotlight to the white person. Write whatever story feels good for you, aim to write the best story you can, and even if right wingers attack, you had made people happy with your work.
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•If you had a 1 year sabbatical, what would you do?1·8 months agoare you me from other timeline?
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•What field do you work in, and how many digits of pi do you use?1·1 year agoGame programmer here, lots of geometry. Usually 16 digits after the dot is ok. In graphics programming is also useful to define and use Tau (π×2), also defined to 16 digits
Having or not having a moustache
josefo@leminal.spaceto Asklemmy@lemmy.ml•What movie do you see too young, that still scares you today?3·2 years agoMosquito (1994)
My older brother really did a number renting and bringing that movie to my house. I remember I saw it on a summer afternoon with him. You know, the time of the year when mosquitoes are everywhere.
I should watch it again now, I’m sure the effects aged poorly, and maybe that heals my wounds from the past.
Some brands are starting to ship without windows already and are announcing it loud and clear. Lenovo made the news this week