I don’t want to use swearwords. I hope I’m allowed not to in this freedom you’re telling me about.

How I miss the “do one thing and do it well” attitude in commercial services. Why do they have to convert any nice product into a s.itshow? It can’t be that investors want good services to become worse…

From how you describe your context (similar to mine), you don’t seem to need to backup images. Few local images mean little impact of possible failures.