• troglodyte_mignon@lemmy.world
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Un album jeunesse superbe feuilleté dans une bibliothèque municipale : Dans un jardin C’est un très grand format, avec de belles illustrations qui s’étalent sur la totalité des doubles pages, et plein de petits rabats. Vachement plus beau en vrai que sur les photos. L’original est en allemand.

    Un autre album à rabats qui m’a fait marrer et sursauter : Chhht ! Non, je n’ai pas d’enfant, oui j’ai lu ça pour m’amuser.

    Sinon je suis en train de relire Persuasion de Jane Austen dans une édition lourdement annotée. C’est super intéressant, ça permet de comprendre plein de choses qui ne sont pas évidentes pour le lecteur moderne.

    • Œil@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      2
      ·
      1 month ago

      Un album jeunesse superbe feuilleté dans une bibliothèque municipale : Dans un jardin

      Atak est un illustrateur allemand très connu ! Version adulte/ado, il a aussi illustré L’Étranger Mystérieux de Mark Twain si ça t’intéresse.

      • troglodyte_mignon@lemmy.world
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        1 month ago

        Je ne connaissais pas Atak, mais j’ai très envie de lire d’autres bouquins de lui depuis que j’ai vu celui-là. Merci pour la reco — d’autant que le bouquin dont tu parles n’est pas apparu quand j’ai cherché “Atak” dans des catalogues de bibli, parce qu’elles n’avaient pas noté le nom de l’illustrateur dans leurs bases de données. Je ne l’aurais peut-être pas trouvé toute seule !

        • Œil@jlai.lu
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          1
          ·
          edit-2
          1 month ago

          De rien :)

          Ici, il y a une interview où il détaille son processus créatif avec pleins de photos. J’aime bien son sketchbook. Et son site. Il a l’air de ne plus s’en occuper depuis longtemps mais on trouve plusieurs illustrations de ses livres dessus.

          • troglodyte_mignon@lemmy.world
            link
            fedilink
            Français
            arrow-up
            2
            ·
            1 month ago

            Ah, c’est intéressant, il explique que le livre que j’ai lu n’était pas destiné aux enfants à l’origine et a été pas mal transformé pour l’édition française, avec notamment l’ajout des rabats.